amigos, nosso ultimo dia fechou super! A cidade é um luxo...as pessoas são o maximo...Depois de dias maravilhosos e corridos, fomos a la Rochelle e finalmente Paris.
Estamos agora juntando o material de toda a galera para contar como foi tudo - inclusive no ultimo dia - que ainda nao contamos e mostrar mais, mais, muito mais imagens...por enquanto a correspondente está com o cerebro tomado por milhares de informacoes por segundo e fragmenta seu HD pra enfim, retomar todas as historinhas...dessa vez ainda com nosso parcour completo.
bjs.
terça-feira, 8 de julho de 2008
domingo, 6 de julho de 2008
curiosidades 2
O sino nao tocava ha muito tempo a noite por aqui...incrivelmente na hora da peca do Estranho e o Cavaleiro, ele tocou...pra quem conhece a peca sabe o que estou dizendo: ele grita sinos, sinos, sinos...varias vezes. A cidade viu e nao acreditou.
Em Brioux, novamente, o sino tocou na hora de sua performance (la nao sabemos a periodicidade, mas foi uma super ajuda na sonoplastia). O cenario nao poderia ser mais lindo: fogo, fogo, por tudo...
Antes de fazer a leitura dos poemas, Alex Lima e Xuxinha improvisaram ruidos de floresta e passaros, sem saber que o primeiro poema comecava com PASSAROS. Nesse mesmo momento, um passaro cruzou o palco. Lindo. Parecia tudo pensado...a magia do lugar ajudou...e o publico adorou o que parecia ter sido super pensado...quem sabe, na sintonia da galera, as palavras sao poucas...
Em Brioux, novamente, o sino tocou na hora de sua performance (la nao sabemos a periodicidade, mas foi uma super ajuda na sonoplastia). O cenario nao poderia ser mais lindo: fogo, fogo, por tudo...
Antes de fazer a leitura dos poemas, Alex Lima e Xuxinha improvisaram ruidos de floresta e passaros, sem saber que o primeiro poema comecava com PASSAROS. Nesse mesmo momento, um passaro cruzou o palco. Lindo. Parecia tudo pensado...a magia do lugar ajudou...e o publico adorou o que parecia ter sido super pensado...quem sabe, na sintonia da galera, as palavras sao poucas...
curiosidades
Aqui faz muito frio, embora seja pleno verao. As ferias escolares comecaram e muito saem para as praias. Por isso mesmo eh tradicao ter muitos eventos e festivais por aqui de tudo que se pode pensar em arte e cultura. Pintura, teatro, musica, cinema e outros, outros.
Ha tambem muita arte contemporanea em todos os lugares que passamos. A artista parisiense residente da Abadia nos traduziu como uma forma de transgredir o espaco, de interferir e criar um outro olhar. Eh isso, temos todas as possibilidades de olhar - para surpreender, mudar o espirito, fazer pensar. Seria tao obvio termos somente o que cabe na tradicao...mas, a alma precisa de espaco, nest pas?
Ha tambem muita arte contemporanea em todos os lugares que passamos. A artista parisiense residente da Abadia nos traduziu como uma forma de transgredir o espaco, de interferir e criar um outro olhar. Eh isso, temos todas as possibilidades de olhar - para surpreender, mudar o espirito, fazer pensar. Seria tao obvio termos somente o que cabe na tradicao...mas, a alma precisa de espaco, nest pas?
Dia 5 foi uma loucura...Logo cedo, enquanto a musica se aquecia e o povo ainda dormia (todos ainda estao lesados com o fuso e com o vinho - aqui se acorda 11 quando muito cedo), Chokolate e Xuxinha foram as compras em Niort. Aline, Ricardo e Nick pegaram o carro da Delphine - Um Renaut de colecionador maravilhoso vermelho com rodas verdes e foram rodar os campos do entorno.
Todos piram com a liquida arrasa tudo porque o precinho ta realmente muito baixo e as coisas de babar.
Durante o dia teve um Requiem de Mozart na Abadia fechada para poucos privilegiados. Isso nao impediu Reginaldo de encostar no imenso portao e se deliciar por todo o concerto junto com outros residentes na rua silenciosa que tambem colaram seus timpanos na porta de onda saiu, ainda que fechada, uma musica da alma que escutamos emocionados.
Em Brioux acontece um festival de teatro de rua e de circo incriveis. Nivel internacional com instalacoes de fogo por toda a cidade. Uma coisa impressionante. Conhecemos um grupo de circenses - Famille Morrealle - que trabalha com circo teatro e tivemos a sorte de chegar no ensaio geral de musica. Lindo, estonteante.
Fomos recebido Ricardo Sa fez varias entrevistas, orientado pelo diretor artistico que e amigo de nossos produtores aqui.
Reginaldo fez uma performance no festival e foi aplaudidissimo por mais de 200 - apaixonados por sua performance. Tudo devidamente conversado para encaminharmos material para o proximo ano.
Edu encontrou um grande amigo produtor local que nos apresentou o manager do grupo de fogo que nos disse ter sido convidado pela cidade de SP para fazer uma instalacao la no ano da Franca no Brasil, em maio. Claro, o convidamos tambem e faremos contato em breve. Aline e Edu conversaram longamente com ele e como Edu ja e local por aqui, fica mais facil a conversa, porque eles sao super requisitados no mundo todo, uma loucura...Pensamos muito seriamente no nosso centro de vitoria (alo, alo prefeitura) pra ver se alguma coisa acontece realmente forte pra atrairmos atencao naquele pedacinho esquecido de nossa cidade (ok, nos temos o espaco do Porto)...
Enquanto isso, Alexandre Lima fez o show Radio Experienza e finalizamos com uma jam no cafe com a galera local. Muita musica, muita festa, muito, tudo muito bom.
Salut.
Todos piram com a liquida arrasa tudo porque o precinho ta realmente muito baixo e as coisas de babar.
Durante o dia teve um Requiem de Mozart na Abadia fechada para poucos privilegiados. Isso nao impediu Reginaldo de encostar no imenso portao e se deliciar por todo o concerto junto com outros residentes na rua silenciosa que tambem colaram seus timpanos na porta de onda saiu, ainda que fechada, uma musica da alma que escutamos emocionados.
Em Brioux acontece um festival de teatro de rua e de circo incriveis. Nivel internacional com instalacoes de fogo por toda a cidade. Uma coisa impressionante. Conhecemos um grupo de circenses - Famille Morrealle - que trabalha com circo teatro e tivemos a sorte de chegar no ensaio geral de musica. Lindo, estonteante.
Fomos recebido Ricardo Sa fez varias entrevistas, orientado pelo diretor artistico que e amigo de nossos produtores aqui.
Reginaldo fez uma performance no festival e foi aplaudidissimo por mais de 200 - apaixonados por sua performance. Tudo devidamente conversado para encaminharmos material para o proximo ano.
Edu encontrou um grande amigo produtor local que nos apresentou o manager do grupo de fogo que nos disse ter sido convidado pela cidade de SP para fazer uma instalacao la no ano da Franca no Brasil, em maio. Claro, o convidamos tambem e faremos contato em breve. Aline e Edu conversaram longamente com ele e como Edu ja e local por aqui, fica mais facil a conversa, porque eles sao super requisitados no mundo todo, uma loucura...Pensamos muito seriamente no nosso centro de vitoria (alo, alo prefeitura) pra ver se alguma coisa acontece realmente forte pra atrairmos atencao naquele pedacinho esquecido de nossa cidade (ok, nos temos o espaco do Porto)...
Enquanto isso, Alexandre Lima fez o show Radio Experienza e finalizamos com uma jam no cafe com a galera local. Muita musica, muita festa, muito, tudo muito bom.
Salut.
sábado, 5 de julho de 2008
amigos, a licenca medica foi pra curar uma ressaquinha basica de vinho tinto, nada grave..rs.
Bem, nosso terceiro dia foi tudo de lindo.
Fomos recebidos pelo prefeito onde conversamos sobre nosso intercambio cultural. Fomos super bem recebidos e gravamos uma entrevista sobre o projeto e nossas possibilidades de irmanamento. Nos lhe entregamos a carte de parceria entre a UFES - secretaria de cultura e as instituicoes organizadoras PATAKAPARA e Quorum. Marcamos outra entrevista para o dia seguinte para falar sobre a Abadia e o programa de restauracao e conservacao - que e supreendente.
Alias, o por aqui vimos uma coisa que nos parece muito possivel e desejavel: o patrimonio historico se funde a outras possibilidades. E possivel por aqui trabalhar e ocupar com arte contemporanea. Ou seja, e possivel encontrar instalacoes super modernas e conceituais interagindo com espacos conservadores e historicos. Eles permitem esse dialogo e apoiam.
No jardim de Celles, na Abadia encontramos por exemplo diversas instalacoes inusitadas de um artista plastica parisiense que esta residente ha 8 meses na propria Abadia. Ela recebeu um grupo de poetas para fazer uma leitura de sua obra e produzir poemas. Um luxo, ne?
Tamy, Tarzan e Sergio chegaram cedo de carro e ja movimentaram a cidade. Um pequeno improviso no cafe foi o suficiente para comecar o clima festivo com a nossa brasilidade...
Enquanto isso a galera da tecnica, que alias eh incansavel e trabalha sem dormir (carregando, montando, testando - tudo palco, som, luz, telao) finalizava a estrutura geral da praca. O cenario de Elian Ramile, lindo e o cafe que montou uma barraca super simpatica pra atender melhor a clientela...
O evento abriu com o grupo Alma Viva, local - tambem muito lindo e super simpaticos, cantaram em portugues alguns dos nossos classicos do Tom e Vinicius.
Tamy entrou em cena e foi super aplaudida com sua meninice morena, nossa brasileira com pitadas eletronicas. Jura tocou na sequencia e fez a galera dancar ate debaixo da chuva rapida e forte que caiu. Ricardo Sa exibiu num telao na praca seu documentario sobre Regencia legendado e mostrou um pouco da nossa terrinha...Aline Yasmin, dirida por Reginaldo Secundo, acompanhada por Alex Lima na guitarra e nos efeitos e por Xuxinha foi a grande revelacao da noite. Leu dramaticamente 15 poemas em frances e 1 em portugues para os amigos - e fez a galera chorar, aplaudir, rir e se envolver. Representou a literatura do Espirito Santo com forca e coragem. Nao faltaram aplausos empolgados. O Mahnimal encerrou a noite e fez o povo novamente cantar e agradecer por mais entre encontro - magico e feliz.
Um brinde a cultura do Espirito Santo. Um brinde a cultura que e nossa linguagem universal - de coracao a coracao, nao importa onde, nao importa como...
Ps. desculpem a falta de acento nesse computador frances. C est tres complique.
voltamos com fotos depois. ....tudo muito registrado, claro.bjs.
Bem, nosso terceiro dia foi tudo de lindo.
Fomos recebidos pelo prefeito onde conversamos sobre nosso intercambio cultural. Fomos super bem recebidos e gravamos uma entrevista sobre o projeto e nossas possibilidades de irmanamento. Nos lhe entregamos a carte de parceria entre a UFES - secretaria de cultura e as instituicoes organizadoras PATAKAPARA e Quorum. Marcamos outra entrevista para o dia seguinte para falar sobre a Abadia e o programa de restauracao e conservacao - que e supreendente.
Alias, o por aqui vimos uma coisa que nos parece muito possivel e desejavel: o patrimonio historico se funde a outras possibilidades. E possivel por aqui trabalhar e ocupar com arte contemporanea. Ou seja, e possivel encontrar instalacoes super modernas e conceituais interagindo com espacos conservadores e historicos. Eles permitem esse dialogo e apoiam.
No jardim de Celles, na Abadia encontramos por exemplo diversas instalacoes inusitadas de um artista plastica parisiense que esta residente ha 8 meses na propria Abadia. Ela recebeu um grupo de poetas para fazer uma leitura de sua obra e produzir poemas. Um luxo, ne?
Tamy, Tarzan e Sergio chegaram cedo de carro e ja movimentaram a cidade. Um pequeno improviso no cafe foi o suficiente para comecar o clima festivo com a nossa brasilidade...
Enquanto isso a galera da tecnica, que alias eh incansavel e trabalha sem dormir (carregando, montando, testando - tudo palco, som, luz, telao) finalizava a estrutura geral da praca. O cenario de Elian Ramile, lindo e o cafe que montou uma barraca super simpatica pra atender melhor a clientela...
O evento abriu com o grupo Alma Viva, local - tambem muito lindo e super simpaticos, cantaram em portugues alguns dos nossos classicos do Tom e Vinicius.
Tamy entrou em cena e foi super aplaudida com sua meninice morena, nossa brasileira com pitadas eletronicas. Jura tocou na sequencia e fez a galera dancar ate debaixo da chuva rapida e forte que caiu. Ricardo Sa exibiu num telao na praca seu documentario sobre Regencia legendado e mostrou um pouco da nossa terrinha...Aline Yasmin, dirida por Reginaldo Secundo, acompanhada por Alex Lima na guitarra e nos efeitos e por Xuxinha foi a grande revelacao da noite. Leu dramaticamente 15 poemas em frances e 1 em portugues para os amigos - e fez a galera chorar, aplaudir, rir e se envolver. Representou a literatura do Espirito Santo com forca e coragem. Nao faltaram aplausos empolgados. O Mahnimal encerrou a noite e fez o povo novamente cantar e agradecer por mais entre encontro - magico e feliz.
Um brinde a cultura do Espirito Santo. Um brinde a cultura que e nossa linguagem universal - de coracao a coracao, nao importa onde, nao importa como...
Ps. desculpem a falta de acento nesse computador frances. C est tres complique.
voltamos com fotos depois. ....tudo muito registrado, claro.bjs.
sexta-feira, 4 de julho de 2008
segundo dia oficial...
Nosso segundo dia arrasou...depois de muitas compras da galera em Niort (uma cidade proxima e muito maior). A Franca esta em liquida total. Coisas maravilhosas a precinho de nada. Jura, Vinicius e Bruno se fartaram nas roupas, Alexandre e Marcel nos eletronicos e Aline na maquiagem do Sophera...Enquanto isso nosso apoiador local montava os equipamentos na Abadia Real...
O evento comecou com a galera local: AO, musica da melhor qualidade cm direito a canja de Alex Lima. Chokolate abalou na sequencia. Tivemos ainda o Estranho e o Cavaleiro com direito a longos minutos de aplausos entusiasmados. A peca foi legendada com projecao na parede da Abadia. Um luxo.
Zemaria fechou a noite la em cima e colocou todo mundo pra dancar no palco...muito bom, noite maravilhosa...
A cidade nos recebe muito bem e estao super motivados com nosso projeto.
Je vous remercie Celles Sur Belle, vraiment...
Fotos na sequencia.
quarta-feira, 2 de julho de 2008
Assinar:
Postagens (Atom)
